並非所有進修計劃或資歷都具備中英文資料，部分資料只提供一種語言版本。部分營辦者可能以簡體中文提供進修計劃資料。

本局未能保證資歷名冊內由營辦者或受委評估機構提供的翻譯資料的準確性。如有疑問，請直接向有關機構查詢。